Дэвид Паунтни посетил спектакль «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Д. Шостаковича Московского музыкального театра «Геликон-опера»

29.10.2012

Дэвид Паунтни посетил спектакль «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Д. Шостаковича в Московском музыкальном театре «Геликон-опера»

28 октября легендарный режиссёр Дэвид Паунтни посетил спектакль «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Д. Шостаковича Московского музыкального театра «Геликон-опера». В Москву Паунтни приехал с делегацией Международной оперной ассоциации Opera Europa.

Дэвид Паунтни - английский театральный и оперный режиссёр. Получил образование в Оксфордском, а затем Кембриджском университетах. Мировую известность ему принесла постановка оперы «Катя Кабанова» Л. Яначека на Уэксфордском фестивале (Ирландия) в 1972 году.

С 1975 по 1980 годы являлся режиссером Шотландской Национальной оперы в Глазго. С 1983 года Паунтни – режиссер Английской Национальной Оперы (Лондон). За десятилетний период работы в этом театре им были поставлены «Доктор Фаустус», «Русалка», «Гензель и Гретель, «Королева фей», «Леди Макбет Мценского уезда» и др. В качестве приглашённого режиссёра Дэвид Паунтни много работал в Опере Цюриха, Венской государственной опере, Баварской государственной опере (Мюнхен), а также в оперных театрах США и Японии. В Великобритании много сотрудничал с Оперой Норт (Лидс) и Уэльской национальной оперой. В сезоне 2007/08 состоялась премьера его постановки «Кармен» Ж. Бизе  в Государственном академическом Большом театре России.

На его счету свыше десяти мировых оперных премьер, в том числе первые постановки опер Питера Максвелла Дэвиса, для которых Дэвид Паунтни также написал либретто: «Доктор из Миддфай/The Doctor of Myddfai» (1995 г., премьера состоялась в 1996 г. в Новом театре в Кардиффе) и «Мистер Эммет идет на прогулку/Mr Emmet Takes a Walk» (1999, мировая премьера состоялась в 2000 году на фестивале в Оркни). Кроме того, он перевел на английский язык либретто многих русских, чешских, немецких и итальянских опер.

Дэвид Паунтни получил медаль Яначека за постановку цикла его опер в Уэльсе и Шотландии, а также медаль фонда Мартину за постановки опер «Джульетта» и «Греческие страсти».

Спектакли «Карлик» и «Семь смертных грехов» были удостоены премии телевизионной программы Шоу Лондонского Южного берега (South Bank Show).

Постановки Дэвида Паунтни дважды удостаивались премии имени Лоуренса Оливье.
Дэвид Паунтни – командор Ордена Британской империи и кавалер французского Ордена литературы и искусства.

Дэвид Паунтни о геликоновской постановке «Леди Макбет Мценского уезда»:
– Это совершенно потрясающий спектакль Дмитрия Бертмана. Я сам ставил «Леди Макбет Мценского уезда», поэтому знаю партитуру очень хорошо. Здесь есть всё: и убийство, и открытый секс, и криминал, и страсть, и душа. Как в Шекспире. Но у Шостаковича – это абсолютно русская история, оканчивающаяся, естественно, тем, что хор поет о «золотой» душе. Всю свою жизнь я люблю русскую музыку, мне даже кажется, что русский мир идентичен мне буквально на уровне инстинкта. И меня поразило в спектакле, как точно работает труппа, причём, в таком ограниченном пространстве. Это абсолютно уникальная труппа: великолепны и хор, и оркестр, и солисты.